Каждая из этих историй переведены мной в формат рассказа от первого или третьего лица, и расписана более подробно от меня лично для более приятного литературного восприятия, сохраняя при этом основной сюжет и смысл рассказа…
* * *
По ночной дороге неспешно катил потрепанный УАЗик. Охотники, довольные собой, ехали домой уже по темноте. В багажном отделении лежало несколько добытых зайцев и уток. Фары ярко освещали асфальтовое покрытие.
Двое мужчин, по очереди покуривая в окно, трепались о прошедшей охоте. Внезапно в свете фар показалась женская фигура. Она была одета в красное платье, чёрными пышными волосами лениво поигрывал ветерок. Она шла вперёд по обочине по ходу движения, и вытянула руку, прося автомобиль остановиться. УАЗик, скрипнув амортизацией, остановился возле нее.
— привет — сказал улыбаясь охотник на пассажирском сидении, открыв окошко —
поздновато для прогулок! Садись, подвезем.
Девушка молча открыла дверь и села сзади. Машина, крякнув, тронулась с места.
Спустя несколько минут молчания водитель спросил:
— откуда идёшь, если не секрет, и куда?
Девушка минуту помолчала, задумчиво глядя в темноту окна. Наконец она сказала:
— из Ярцево, в Пироговку, у бабушки была.
Сказано это было не злобно, на почему-то настолько холодно и как-то мрачно, что задавать дальнейшие вопросы не захотелось ни одному из товарищей. Остаток пути — пару километров, проделали молча.
Наконец в свете фар показалась покрытая облупившейся краской табличка с надписью «д. Пироговка». После нее поворот направо, на грунтовку. Водитель остановил машину. Девушка вышла, и, коротко бросив «спасибо», пошла по грунтовке.
— странная она какая-то — проговорил — сидящий на пассажирском сиденье и повернулся к водителю — может случилось что… Петрович, ты шо?
Петрович не отрываясь смотрел в сторону обочины. Проследив направление его взгляда, по телу охотника пробежал леденящий холодок.
На обочине, еле освещаемый фарами, стоял венок на железной раме. Внутри находилась фотография молодой девушки, одетой в красное платье. Чёрные пышные волосы занимали чуть ли не половину фотографии…
Мужики резко посмотрели в сторону, куда ушла девушка. За это время она никак не могла уйти дальше пары десятков метров, но грунтовая дорога была абсолютно пуста…
— газуй-ка нахрен отсюда, Петрович — прошептал товарищ. УАЗик, слегка разбросав колесами пыль, рванулся с места и уехал вдаль…
P.S. как оказалось, эта девушка умерла чуть больше года до этого происшествия. Вечером она шла от бабушки в свою деревню, и остановила машину. Внутри сидели трое поддатых молодых парней, которые под влиянием алкоголя, изнасиловали ее, а потом, осознав что натворили и желая избежать наказания, убили…
Вот что еще есть:
