Старая леди — это страшная история об одинокой женщине, у которой есть коллекция отрубленных голов.
Полицейский сидел на диване с ручкой и блокнотом в руках. Вошла старушка с чашкой чая и поставила ее перед ним на стол.
— Прежде чем вы отвезете меня в участок, может быть, мне следует объяснить вам, почему я это сделала, офицер, — сказала она. — По правде говоря, это было в основном для компании. Мне становится очень одиноко, когда ты старая леди, а молодые люди никогда не хотят проводить со мной время. Мне нравится просто сидеть и разговаривать.”
Полицейский бесстрастно смотрел на нее.
— Миссис Ордуэй была первой, — сказала она, усаживаясь в свое удобное кресло. — Я помню все так, будто это было вчера. Она подошла к моей двери, продавая косметику. Я пригласил ее в дом и приготовил ей чашку чая. Я пошел на кухню и взял топор. Затем, когда она меньше всего об этом подозревала, я подкрался к ней сзади и отрубил ей голову.”
— Следующим был мистер Бильгеман. Он был водопроводчиком и пришел починить мои дырявые трубы. Пока он отдыхал от работы, я приготовила ему чашку чая. Потом я достал из-за дивана топор и тоже отрубил ему голову.”
— Третьим был разносчик газет. Маленький Джимми Уоткинс. Я сказала ему, чтобы он зашел внутрь, пока я буду искать свою сумочку. Он не пил чай, поэтому я дала ему тарелку печенья. Дети не могут устоять перед печеньем. Пока он жевал печенье, я принялся рубить его топором, и его голова тоже оторвалась.”
— Я набила все головы и положила их на каминную полку. Я с ними разговариваю. День и ночь. Я веду с ними беседы. Это помогает справиться с одиночеством. Единственная проблема заключалась в том, что делать с телами. Я не мог набить их все. Это было бы слишком много работы. Итак, я придумал гениальное решение.”
“Что я такого сделал? Это было просто. Я набил одно тело и использовал его для всех голов. Когда мне надоедало разговаривать с одним из них, я снимал голову, клал ее обратно на каминную полку и клал другую голову на тело. Разве это не умно?”
Полицейский не ответил.
— Что ж, офицер, наш разговор начинает мне надоедать, — вздохнула пожилая дама.
Она встала, сняла голову полицейского и положила ее обратно на каминную полку. Затем она сняла голову продавщицы и положила ее на тело.
— О, Добрый день, миссис Ордуэй, — сказала она. “Я так рада снова тебя видеть. Как ты поживаешь?”
